Chandra finds remarkable galactic ribbon unfurled