Automation of a robotised production cell