Battery cell electrochemical impedance spectroscopy