The challenges of developing a linear CubeSat transponder