Partners honored in third annual awards ceremony