Drone flight planning and management software upgrade