Geospatial firm empowers indigenous groups