Identifying sulfur hexafluoride leaks in HV equipment