Transparent part tracking for furniture part manufacturer