Unified service, asset, and work management