Urban planning with real-time visualisation