Using radar sensors to measure liquid level through sight glasses