Wire-actuated encoder with digital display