Automotive-integrated platform advances collaborative mapping