Comparing aerial photogrammetry and 3D laser scanning methods