DIN rail instrument for measuring