Drone-based gas leak detection system