Ex-proof test and measurement devices