Generators and UPSs versus individual emergency luminaires