Grow light system for horticulture