High-performance LED street light luminaire