Luminaire range with built-in emergency gear