Mass flow meter for high-volume measurements