Measuring New Zealand’s tallest mountain