Miniature resettable thermal cutoff devices