Monitoring a railway infrastructure project