Cable and pipe locator with filtering technology