Portable kit for pressure calibration