Software simplifies automotive Ethernet testing