Swedish submarine technology turns industrial waste gas to electricity