User-friendly mass flow controller