Vehicle undercarriage scanning for use in crash reconstruction