Hybrid rail vehicles for China